Comment faire sien et donner sens à ce dont on hérite ? La préservation des liens intergénérationnels est une caractéristique unique de l’humanité. Mais comment se construisent ces liens entre générations ? Quelle est leur signification dans le psychisme ? Comment les prendre en compte dans le traitement ? Autant de défis pour la clinique contemporaine auxquels s’attachent les auteurs de ce livre.
L’importance de la langue comme héritage, la transmission du traumatisme parental, le rôle de l’écriture pour surmonter le trauma, le silence pour faire face à la Shoah, les répercutions psychiques liées au génocide rwandais, celles issues du conflit israélo-palestinien… ces thèmes sont abordés dans cet ouvrage. Construite sur les ruines d’un immense traumatisme collectif, la société israélienne représente une opportunité unique d’observer les liens intergénérationnels. D’une génération à l’autre, cette société fait face à de lourdes charges psychiques perpétuellement transmises et rejouées. De nombreux cliniciens israéliens participent à cet ouvrage.
Secrets de famille, non-dits, roman familial, mémoires, ancrages, appartenances… tissent les fils de cet ouvrage puissant et novateur. « Transmettre sur la transmission » : tel est le sens de ce livre qui intéressera tout clinicien et qui invite chacun à repenser son sentiment d’existence et son identité.

Avec les contributions de :

Aharon Appelfeld, Yaël Amir, Patrick Bantman, Ahuva Barkan, Sylvie Benzaquen, Estelle Botvinik, Jacques Brafman, Danièle Brun, Marc Cohen, Dan Dolberger, Roy Eldor, Marion Feldman, Yolanda Gampel, Serge Hefez, Zvika Kalivatz, Muriel Katz-Gilbert, Alexander Kohn, Eli Lebowicz, Marc-Léopold Lévy, Marc Lipot, Nora Markman, Liliane Mitelman, Jean-Jacques Moscovitz, Efi Nortov, Haim Omer, Esther Orner, Dominique Rividi, Hana Rottman, Kathy Saada, Régine Waintrater, Dina Wardi, Simone Wiener, Michel Gad Wolkowicz.

Publié avec le soutien de la Fondation pour la mémoire de la Shoah.